- Bu mahnı, 19 -cu əsrdə kartof aclığından xilas olmaq üçün Amerikaya köçmüş və bunu Nyu -Yorkda əyləncəli etmək ümidi ilə İrlandiya xalqına aiddir. Ancaq bir çoxları evsiz qaldı. Həm də yapışqan Milad mahnılarından uzaqlaşmaq və bir çox insanın Miladda dəhşətli bir vaxt keçirdiyini vurğulamaq istəyindən qaynaqlandığı deyilir.
Adam - Dewsbury, İngiltərə - İkinci albomdan sonra Rum, Sodomiya və Kirpik , Pogues bir Milad single çıxarmaq istədi. Kapak mahnısı əvəzinə, müğənni Shane MacGowan və banjo ifaçısı Jem Finer özləri mahnı yazmağa qərar verdilər. Bunu yazmaq üçün ilk cəhdlər MacGowan və Pogues bas ifaçısı Cait O'Riordan ilə duet etmək idi. Milad mahnısı üçün mahnını hazırlamadılar, buna görə üçüncü albomu üçün yazdılar. Tanrı ilə lütfdən düşsəm Steve Lillywhite tərəfindən istehsal edilmişdir. Lillywhite kasetləri evə götürdü və həyat yoldaşı Kirsty MacCollun cızıq vokalını yazdırdı, amma səsi o qədər yaxşı idi ki, saxlamağa qərar verdilər.
- Əvvəlcə bu mahnının dənizçi və uzaq bir okean haqqında sözləri var idi, amma Finerin arvadı Miladda şansları çətin olan bir cütlük kimi dəyişdirməyi təklif etdi. Finer başqa bir mahnı yazdı və hər ikisini birincinin melodiyasını ikincisinin hekayə xətti ilə birləşdirən MacGowan -a apardı.
- 2004 -cü il VH1 sorğusunda bu, İngiltərənin bütün zamanların ən sevimli Milad mahnısı seçildi.
- Shane MacGowan Milad Günündə anadan olub.
- Adı adlı bir kitabdan götürülmüşdür New York Nağılları , James Patrick (JP) Donleavy tərəfindən.
- Videonun əvvəlində Pogue Shane MacGowan -ı stansiyadan itələyən polis aktyor Matt Dillondur.
- Bu 1996 -cı il filminin açılışında istifadə edilmişdir Basquiat , sənət ictimaiyyətində populyarlaşan bir grafiti sənətçisi haqqında.
Jeff - Kendall Park, NJ, 3 -dən yuxarı - 18 dekabr 2000 -ci ildə Kirsty MacColl qayıq qəzasında öldü. Bu single İngiltərənin Milad bazarı üçün bir neçə dəfə yenidən buraxılmışdır. 2005-ci ildə McCollun ölümü ilə bağlı araşdırma aparmaq üçün yeni bir kampaniya elan etmək üçün yenidən nəşr edildi.
- Tətil mövsümündə yenidən buraxıldıqdan sonra 2005-ci ildə İngiltərədə #3-də yer aldıqdan sonra və 2006-cı ildə 6-cı pilləyə yüksələn qrafikə yenidən daxil olduqdan sonra, mahnı İngiltərənin Top 10-luğuna daxil olan ilk Milad mahnısı oldu. Üç il üst üstə endirilən satışlar sayəsində 2007 -ci ildə Top 10 -a qayıtdı. Ayar hər il ilk 20 -də görünməyə davam etdi.
- Beşinci ayədə MacGowanın xarakteri, MacCollun xarakterinə 'köhnə zibil üzərində bir fahişə' kimi istinad edir, buna MacColl cavab verir:
Sən axmaq, sən qurd
Sən ucuz, bədxah
2007 -ci ildə, BBC 'fagot' sözünün düzəldildiyi bir versiyanı oynamağa başladı. Proqnozlaşdırılan qəzəbdən sonra kəsilməmiş versiyanı oynamağa başladılar.
MacGowan 2019 -cu ildə mübahisəyə belə cavab verdi: 'Bunun siyasi doğruluğu yoxdur. Mənə homoseksualların təhqir olunduğunu söylədilər; Bunun necə işlədiyini anlamıram. Qrupda heç kim bunun bir saniyə düşünməyə dəyər olduğunu düşünmür. '
Müğənni əlavə etdi: 'Söz, danışma tərzinə və xarakterinə uyğun olduğu üçün xarakter tərəfindən istifadə edilmişdir. Yaxşı bir insan, hətta sağlam bir insan olması lazım deyil. O, tarixin müəyyən bir zamanında müəyyən bir nəslin qadınıdır və şansını itirir və ümidsiz vəziyyətdədir. ' - Bu mahnı JP Donleavy -nin 1961 -ci il eyni adlı romanından ilham aldı. Müəllif dedi Daily Mail 18 Dekabr 2009: 'Texniki cəhətdən quldurluqla əlaqədar qanuni hərəkətlər edə bilərdim, amma bildiyim kimi Shane MacGowan - Atasının işimin pərəstişkarı olduğuna inanıram - narahat olmamağa qərar verdim.'
- Mahnı, Elvis Costello'nun Shane MacGowan və Jem Finerin Milad rekordu ilə heç bir şey əldə edə bilməyəcəyi ilə bağlı idi.
- 'NYPD xorunun oğlanları hələ də' Galway Bay 'mahnısını oxuyur' sözləri heç də doğru deyil. NYPD -nin əslində xoru yoxdur, baxmayaraq ki, musiqi videosunda yer alan İrlandiya boru qrupu var. Boru qrupu 'Galway Bay'ı bilmirdi, buna görə də' Mickey Mouse Club March 'oynadılar və promo daha sonra ritminə uyğun olaraq yavaşladı.
Boru qrupu, onları video çəkilişinə gətirən məşqçini içdi. Çəkilişlərə gəldikləri zaman The Pogues -dən daha sərxoş idilər və onlara daha çox spirt verilmədikcə çıxmaqdan imtina etdilər.
