- Şakira aldadıcı sevgilisindən əziyyət çəkən və onun xəyanətinə ağlamaqdan yorulan qadını təsvir edir. Şakira ilə birlikdə mahnı oxuyan Alejandro Sanz, onu geri istəyən peşman sevgilisini canlandırır və onu xəyanətin bağışlana bilən bir günah olduğuna inandırmağa çalışır. Hər ikisi razılaşır ki, bu sevgi onları incidir – bu, “işgəncədir”. Şakira ona çox uzun müddət onun üçün ağladığını və sadəcə vidalaşmalarının yaxşı olacağını, Alejandro isə onu buraxmayacağını və həyatında ona necə ehtiyac duyduğunu ifadə edir. >> Təklif krediti :
Amine - Toronto, Kanada - Bu albomun Amerika buraxılışında 'La Pared'in akustik versiyası ilə yanaşı, bonus trek kimi remiks də yer alırdı. >> Təklif krediti :
Duqlas - Waterloo, İngiltərə - Bu mahnı Hot Latın Mahnılarında 1-ci yerdə ən uzun qaçış rekordunu saxlayır. Kəsmə 2005-ci ildə 25 həftə davam etdi. Enrike İqlesiasın 'Bailando' mahnısı 2014-cü ilin oktyabrında zirvədə 26-cı həftəsini tamamladıqda Şakiranın melodiyasını alt-üst etdi.
- İspan dilində olan video MTV-də ingilis dilli versiyası olmadan yayımlanan ilk video idi. Klip, rejissor Maykl Haussman (Madonnanın ' Yay Al '), Alejandro küçənin qarşı tərəfindəki yeni sevgilisinin mənzilindən öz mənzilində Şakiranı izləyir. Şakira binasının damında yiv açarkən, o, münasibətlərini əks etdirir.
- Şakira bunu ifa etdi Canlı Şənbə Gecəsi 10 dekabr 2005-ci il.
- Bu istifadə edilmişdir S.H.I.E.L.D.-nin agentləri. 2014-cü ildə 'Düşmənimlə üz-üzə gəl' epizodunda.
- Bu, 2006-cı ildə Latın Grammy Mükafatlarında İlin Rekordu və İlin Mahnısı seçildi. Albom həmçinin Ən Yaxşı Latın Rok/Alternativ Albom üçün Qremmi Mükafatını da götürdü.
- 2005-ci ildə Gavin Martin ilə müsahibəsində Şakira albomun adının və onun üz qabığının əhəmiyyəti haqqında ətraflı danışdı: “Mənim üçün bu, çoxölçülü bir termindir. Onun bir çox təbəqəsi var və insanlar bunu özlərinə görə şərh edə bilərlər. Ən böyük funksiya söhbəti stimullaşdırmaq və ideyaları stimullaşdırmaq azadlığıdır. Bu, psixoanalizdə çox istifadə olunan, eyni zamanda məni bir insan kimi təsvir edən bir termindir: Mən özümü çox şifahi hesab edirəm. Mən həmişə danışıq sözünə böyük əhəmiyyət vermişəm. Bəzi insanların 'oral'ı 'oral seks'lə necə əlaqələndirdiyini eşitmək gülməlidir, lakin biz hamımız şifahi olaraq təsbit olunmuşuq - bu, doğulduğumuz andan, anamızla əlaqə saxladığımız andan dünyaya açılan pəncərəmizdir. 1-ci cildin üz qabığında qucağımda uşağı tuturam və
onu əmizdirdiyini bildirir. Bu mənim xaç övladımdır, balaca əmim oğludur”.
