- Bu, Martin Lüter Kinqə hörmətdir, qrupun ziyarət etdiyi 1983 -cü ildə vətəndaş hüquqları liderinə həsr olunmuş bir sərgi Çikaqo Sülh Muzeyində sərgiləndi.
- Bono, tarix boyu bütün insanların bərabərliyini təbliğ etdikləri və bu bərabərliyi hamı tərəfindən qəbul etmək məqsədinə çatmağın yeganə yolu olaraq zorakılıq etmədikləri üçün ölənlərdən danışır.
MLK, mülki hüquqlarda dəyişikliklər etmənin yeganə yolu olaraq şiddətsiz müqavimətin əsas nümunəsidir. Ancaq başqalarına eyhamlar var; Məsələn Məsih.
Mahnı, həyatını qürurla yaşayan tək 'insanlar' (Məsih insan kimi) haqqındadır. Qürur hissi ilə deyil, bir insanın düşüncələri və hərəkətləri, bütün insan həyatının ləyaqətini və müqəddəsliyini dərk etməsi və tam dərk etməsi ilə motivasiya edildikdə sahib olduğu qürur hissi ilə.
Mahnı bu ideala şəhid olanların xatirəsi və ya nümunəsidir. Həyatlarını bütün insanlıqda daxili bir Qürurla necə yaşadıqlarını və bu Qürurun həqiqətən də Tanrının bütün insanlığa olan sevgisinin ifadəsi olduğunu söyləyir. Bu insanlar Allahın bütün bəşəriyyətə olan sevgisi mesajını yaymağa çalışdıqları üçün etdiklərini etdilər. - Bu, ABŞ prezidenti Ronald Reagan haqqında bir mahnı olaraq başladı. Bononun nüvə eskalasiyasına səbəb olan təkəbbürlü bir qürur üçün Reaqanı qınayan sözləri yazılmışdı, amma bu nəticə vermədi. 'Ağıllı bir qocanı xatırladım, mənə dedi ki, qaranlıqla işıqla mübarizə etməyin, işığı daha parlaq edin' dedi Bono. NME . 'Reyqana çox önəm verirdim, sonra Martin Lüter Kinqin bir adam olduğunu düşündüm. Barmaqla vuruşmaqdansa, müsbətləri qururuq. '
- King 4 Aprel 1968 -ci ildə Memphis motelinin balkonunda öldürüldü. Bono '4 aprel səhərində' oxuyur, amma King əslində saat 18: 01 -də vurulmuşdur. yerli vaxt. Bono səhvini etiraf etdi və bəzən bunu '4 aprel axşamı erkən' olaraq oxudu.
- Chrissie Hynde (The Pretenders -in solisti) yedek mahnı oxudu. O dövrdə Simple Minds Jim Kerr ilə evli idi və albomda 'Mrs. Christine Kerr. '
- Qrup bu mahnının ideyasını 1983 -cü ildə ABŞ -da qastrol səfərlərində Havayda keçirilən səs yoxlamasında əldə etdi. Mühəndislər bu məqsədlə U2 -nin bütün səs yoxlamalarını yazdılar.
- Qeyd prosesi çox çətin idi. U2 və onların Unudulmaz Yanğın İstehsalçılar, Brian Eno və Daniel Lanois, sıfırdan başladıqdan sonra onu sındırmadan, ara vermədən və çivələməkdən əvvəl bir çox ləyaqətsiz hərəkətləri sınadılar.
Lanois, Songfacts -a verdiyi müsahibədə, 'Bu parçanı əldə etməyimiz bir müddət çəkdi' dedi. 'Bir qalada [Slane Castle] sınadıq, bir məşq otağında sınadıq və sonunda Dublindəki Windmill Lane adlı bir studiyada əldə etdik.'
Əlavə etdi: 'Windmill Lane adi bir studiya idi - çox gözəl bir yerdi, amma baraban səsi ilə çox mağaralı deyildi. Otaqda nağara vurursan və bu o qədər də ruhlandırıcı olmaz. U2 heyətini mənə beton divar tikdirməyə dəvət etdim, buna görə də bu sement bloklu divarı barabanların arxasına tikdilər ki, bir az zərbə olsun. Əfsanəvi şeylər belə əldə edildi! Və sonda olduqca yaxşı bir nağara səsi aldıq, amma nağara səsi təbilçinin özündən gəlir. Beləliklə, ürəyinə xeyir -dua verin, Larry Mullen bu mövzuda fantastik bir nağara parçası verdi. 'Pulemyot Mullen.' Təşəkkür edirəm, Larry. ' - Martin Luther King sərgisini gördükləri Çikaqo muzeyində, eyni adlı mahnını ilhamlandıran və albomun başlığını təmin edəcək 'Unudulmaz Atəş' adlı Hirosima bombardmanının qurbanları haqqında bir sərgi də vardı.
- 'Pride (In The Name Of Love)' albomdan bir ay əvvəl single olaraq çıxdı. Bu, ABŞ -da ilk Top 40 hitləri idi.
- Songfacts müsahibəsində mahnının ortaq prodüseri Daniel Lanois dedi: 'Qürur (Aşkın Adıyla)' Bononun o vaxt dünyanı necə gördüyünün bir uzantısı idi. Aydındır ki, İrlandiyalı gənclər olduqları üçün İrlandiya Çətinliklərindən xəbərdar idilər. Bu barədə yazmışdılar ' Bazar Qanlı Bazar 'və' Yeni il günü . ' İrlandiyada dəhşətli hadisələr baş verdi. Və 'Qürur (Eşq adına)' ədalət və bərabərliyə olan marağının davamı idi. 'Martin Lüter Kinq inandığı şeylər üçün canını qurban verməyə hazır idi' demək istədiyi kimi bu barədə danışmaq istədi. O vaxt bu gənc üçün çox təsir edici idi və bu mövzuda mahnı oxumaq istədi: 'Sevgi adına bir daha.' '
Maraqlıdır ki, Martin Lüter King, Jr. Amerikalı bir tarixi şəxsiyyət olsa da, bu mahnı üzərində işləyən insanlar başqa ölkələrdən idi. Lanois Kanadalı, digər prodüser Brian Eno İngiltərəlidir. - Mahnı çıxanda Martin Lüter Kinqin dul arvadı Coretta Scott King qrupu Atlantadakı Martin Luther King Mərkəzinə dəvət etdi. Onlar 1984 -cü ildə ABŞ -a qastrol səfərlərində olmuşlar.
- U2 oynadığı stadionlar üçün mükəmməl bir mahnı idi. Sona qədər oynamağı dayandıracaq və izdihamın son xoru oxumasına icazə verərdilər.
- Son mahnı Unudulmaz Yanğın Martin Luther King Jr -in başqa bir xərci olan 'MLK' dir.
- Bunun bir hissəsi 200 -cü bölümdə istifadə edilmişdir Simpsonlar , 'Titanların zibili.' Şouda U2 bunun bir hissəsini Springfilddəki bir konsertdə oynadı. Mahnı bir epizodda da istifadə edildi Mayami vitse -prezidenti ikinci mövsüm iki saatlıq premyerada.
- 80 -ci illərdə Bono bunun 'indiyə qədər yazdığımız ən uğurlu pop mahnısı' olduğunu söylədi. Əlavə etdi: 'Görə bilərsiniz ki, mahnı yazmaq üçün müəyyən bir sənət var. Mən 'pop' sözünü ən yaxşı mənada işlədirəm; Mənim üçün pop asanlıqla başa düşülən bir şeydir, onu dinləyirsən və demək olar ki, dərhal anlayırsan. Bunu instinktiv olaraq əlaqələndirirsən. Albomun çoxu belə deyil. '
- Edge bildirib Q jurnal, dekabr 1998: 'Ölkəmizdəki vəziyyət səbəbiylə şiddətsiz mübarizə belə ilham verən bir anlayışdır. Buna baxmayaraq Bono mənə Kral haqqında yazmaq istədiyini deyəndə. Əvvəlcə dedim: 'Vay, bu bizim işimiz deyil'. Sonra içəri girdi və mahnını oxudu və özünü çox gözəl hiss etdi. Belə olanda heç bir mübahisə olmaz. Sadəcə idi. '
Bertrand - Paris, Fransa, 3 -dən yuxarı - Bu mahnı filmdə göründü Elizabethtown Drew Baylor (Orlando Bloom) Martin Luther King Jr -in öldürüldüyü yeri ziyarət edərkən.
Steph - Rumson, NJ - 2010 -cu ildə Dierks Bentley bunu 2010 -cu il bluegrass albomu üçün yazdı Silsilə yuxarı . Mahnını qəbul etməsi, Vokallarla Ən Yaxşı Ölkə İşbirliyi nominasiyasında Grammy'ye namizəd oldu.
On bir il sonra, Bentley, 2021 ACM Mükafatlarında örtüyünü ifa etdi bu xüsusi qonaqlar ilə:
Ər-arvad ikilisi 'Müharibə və Müqavilə' (vokal)
Bacılar dueti Larkin Poe (gitaralar)
Brittany Haas (skripka). - U2, Joshua Ağacı Turuna, Arizona ştatının Tempe şəhərində başladı, burada qubernator Martin Lüter King Gününün ABŞ -ın federal bayramı olmasına qarşı çıxdı. Qrup, Turu bağlamaq üçün Tempeyə qayıtdıqda, təklif olunan tətili dəstəklədikləri üçün ölüm təhdidləri alırdılar. Sun Devil Stadionundakı konsertdən əvvəl işlər, Kraldan ilhamlanan mahnını ifa etdiyi təqdirdə, Bononu səhnədə vuracağını iddia edəndə işlər ciddi şəkildə dəyişdi. Bono qrupun kitabında xatırlayır U2 ilə U2 : 'Bir gecə FTB dedi:' Bax, bu çox ciddidir. Bileti olduğunu deyir. Silahlı olduğunu söylədi. Dedi ki, 'Qürur (Sevgi Adı) mahnısını ifa etsən,' səni vuracaq. ' Beləliklə, şou oynadıq, FBI ətrafdaydı, hamı bir az əsəbi idi. Bilmirdiniz, o binada ola bilərmi? Rəflərdə? Damda? 'Pride' zamanı üçüncü ayəni oxuyurdum, '4 Aprel səhər erkən bir Memfis səmasında bir güllə çalır'. Sadəcə gözlərimi yumub mahnı oxudum. Gözlərimi açanda Adəm qarşımda dayanmışdı '.
- Ewan McGregor, filmin 'Elephant Love Medley' bölməsində bunun bir sətrini oxuyur qırmızı dəyirman . Bono, Gavin Friday ilə birlikdə 'İnqilabın Uşaqları' mahnısını səsləndirərək, soundtrackdə də görünür. Bu mahnı Marc Bolan tərəfindən yazılmış və əslində qrupu T-Rex tərəfindən yazılmışdır.
