- İngiltərədə tubthumper bir siyasətçidir. Tubthumping ABŞ ekvivalenti 'kötük gedir' (kampaniya).
- İngiltərədə 'piss etmək' ABŞ -dan fərqli bir mənaya malikdir - 'Gecəni pissing' bütün gecəni içmək (spirtli içkilər) kimi tərcümə edərdi. İngiltərədə əsəbiləşmək sərxoş olmaq, ABŞ -da əsəbləşmək əsəbiləşməkdir.
- Bu, Chumbawamba üçün ABŞ -ın ən yaxşı 40 hitidir. Qrup Birləşmiş Krallıq hökumətinin məhvinə həsr olunmuş bir kollektivdir.
- Onların ABŞ nəşriyyatı Tubthumper CD, astar qeydlərindəki hər bir alıntı üçün bir atribut təmin edən qrupdan israr etdi. Etiket idarəçiliyi və qrup, sitat mənbələrini izləməkdə tam müvəffəqiyyətli olmadıqları üçün hamısını sildilər və bir web ünvanı ilə əvəz etdilər - chumba.com - amerikalılar CD paketindən çıxarılanları oxuya bilsinlər.
- Qrup, üzvlərindən birinin yaratdığı bir hekayədən adını aldı. Hekayədə kişilər Chumbas, qadınlar Wumbas idi.
- Qrup bunun üçün ən az siyasi mahnılarından biri olduğu üçün bir az tənqid aldı, amma ən böyük hitləri oldu. 1989-cu ildə 'F-ck EMI' adlı bir məcmuəyə mahnılar qatdılar, ancaq bunu buraxmaq üçün EMI ilə imzaladılar. Qrup, əsas markalı marşrutu keçsələr daha geniş bir auditoriyaya çata biləcəklərini izah etdi. Anarxiya üçün bu qədər.
Geert - Vlaardingen, Hollandiya - CD -də bu mahnıdan əvvəl və sonra və CD -də bir çox başqa mahnılar var. Giriş bəzi fon musiqisi və dialoqdan ibarətdir. Dialoq Pirinç Qapalı , 1996 -cı ildə Amerikada o qədər də tanınmayan bir İngilis filmi. Dialoq budur: 'Həqiqət məncə vacib olduğunu düşünürdüm. Musiqinin vacib olduğunu düşünürdüm. Amma edir? Qulaqlar! İnsanların nə qədər önəmli olduğu ilə müqayisə olunmur.
Nik - Paramus, NJ - Homer Simpson bu mahnını oxuyur və 'Böyük 10 -un Kiçik Qızı' bölümündəki sözlərdən bir neçəsini dəyişir. Simpsonlar .
Chase - Pasadena, CA
