- Bu mahnı, Şakira və Beyoncenin eyni adamın hər birinə tək olduğunu söylədiyini söyləyir. Döyüşə başlamaq və ya oğlana geri dönmək üçün plan qurmaq əvəzinə, dəyər vermədiyinə qərar verər və ona məhəl qoymazlar. Beyonce bunu qadın gücləndirən mahnı hesab edir.
Donovan Berry - El Dorado, AR - 7 Aprel 2007 -ci il tarixində bu, Billboard Hot 100 -də 91 pillə yüksələrək 3 -cü yerə yüksəlmiş ən böyük sıçrayış etdi. 14 oktyabr 2006-cı il tarixli chartda Eminem'in yer aldığı Akon 'Smack That' 95-7 sıçrayışı olan əvvəlki rekordu qırdı.
- Beyonce, Shakira'dan onunla birlikdə oxumasını istəməzdən əvvəl bunu özü qeyd etdi. Mahnının Latın ləzzəti və Şakiraya uyğun olan bəzi İspan sözləri var.
- Bu, Amerikada yalnız #3 -ə çatsa da, mahnı İngiltərə, Fransa, Almaniya, İtaliya və Yeni Zelandiya da daxil olmaqla 32 fərqli ölkədəki siyahıları üstələyərək beynəlxalq aləmdə bir hit oldu.
- Bu mahnının birgə yaradıcısı Stargate, mahnı müəllifi/prodüser ikilisinin yarısı Mikkel S. Eriksen, layihənin sadəlik dərsi olduğunu söylədi. 'Bu mahnı çox sadədir' dedi Səs üzərində səs . Çox vaxt bir mahnıda daha çox akkord var, çünki yalnız bir akkord üzərində əla bir mahnı yazmaqda çətinlik çəkirik. Ancaq bunu düzgün etsəniz, onu işə sala bilərsiniz və bu mahnı nümunədir. '
- Parçalarını ayrı -ayrı studiyalarında ayrıca yazan Beyonce və Shakira, klip çəkmək üçün bir araya gəldi. Jake Nava'nın rejissor olduğu klipdə müğənnilər bir-birlərinin geyimlərini və rəqs hərəkətlərini aynalı şəkildə ifa etdikləri üçün, dumanlı bir fondan çıxdıqlarını və nəhayət, boğazda rəqs edən bir seans üçün bir araya gəldiklərini görürlər.
Bu video, 2007 -ci ildə MTV Video Musiqisi Mükafatını Ən Çox Yer sarsıdan İşbirliyi üçün qazandı. - Bu, 2008 Grammy Mükafatlarında Vokallarla Ən Yaxşı Pop İşbirliyi nominasiyasına layiq görüldü, lakin Robert Plant və Alison Krauss tərəfindən 'Gone Gone Gone (Done Moved On)' a uduzdu.
