- Söylə, görürsənmi, şəfəqin erkən işığında,
Alacakaranlığın son parıltısında nə qədər qürur duyduq?
Kimin geniş zolaqları və parlaq ulduzları təhlükəli döyüş yolu ilə,
İzlədiyimiz surlar, bu qədər cəsarətlə axışırdı?
Raketlərin qırmızı parıltısı, havada partlayan bombalar,
Gecə boyunca bayrağımızın hələ də orada olduğunu sübut etdi.
Deyək, o ulduzlu pankart hələ dalğalanırmı?
Azadların yurdu və cəsurların evi?
Dərin dumanların arasından zəif görünən sahildə,
Düşmənin təkəbbürlü ev sahibi qorxu sükutu içində dayandığı yerdə,
Küləyin nə ucadır, nə də dik qalxır,
Uyğun bir şəkildə əsən kimi, yarısı gizlədir, yarısı açıqlayır?
İndi səhərin ilk şüasının parıltısını tutur,
Tam şöhrətlə əks olundu, indi axında işıq saçır:
Ulduzlarla dolu pankart: Oh, uzun müddət dalğalana bilər
Azadların yurdu və cəsurların evi!
Bəs o qədər qürurla and içən qrup haradadır?
Müharibənin dağıntıları və döyüşün qarışıqlığı,
Bir ev və bir ölkə bizi artıq tərk etməməlidir?
Onların qanı pis ayaq izlərinin çirklənməsini yudu.
Heç bir sığınacaq kirayəçini və qulu xilas edə bilməzdi
Uçuş qorxusundan və ya məzar zülmətindən:
Və zəfər dalğasında ulduzlarla dolu pankart
Azadların yurdu və cəsurların evi.
Ey azad insanlar ayağa qalxanda belə olsun
Sevdikləri evlə müharibənin viranəsi arasında;
Zəfər və barışla, ən ağır xilas edilmiş torpaq
Bizi bir millət edən və qoruyan Pow'rlara həmd olsun!
O zaman fəth etməliyik, səbəbimiz ədalətli olduqda
Şüarımız budur: 'Allaha güvənirik!'
Və zəfərdə ulduzlarla dolu pankart dalğalanacaq
Azadların yurdu və cəsurların evi!
İctimai Məkanda bir mahnının sözləri
